Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Bolivia
Enojarse al extremo de romper paredes con los puños y andar por las calles con la cara completamente enrojecida.
"Me hace putear mucho tener que levantarme tan temprano para ir a clases de matemáticas."
Bolivia
Panamá
Enojarse fuertemente. Queda sobreentendido que nadie es capaz de enchuchar a otra persona a menos que ésta decida por sí misma enchucharse.
Fulano se enchuchó cuando supo que lo despidieron de su trabajo por culpa de un sapo.
Panamá
Panamá
Enojarse profundamente por algo y permanecer en ese estado por un rango de tiempo considerable.
A: "Te he dicho mil veces que bajes la tapa del inodoro después de orinar. ¿Por qué me haces pasar rabia?"
B: "Es que se me olvidó..."
Panamá
Venezuela
1. Molestarse, enojarse mucho con una persona o una persona que se molesta facilmente.
2. Algo que esta muy bueno.
"Esa tipa si es arrecha"
"Esa camisa esta arrecha"
"Dejame que ando arrecho"
Venezuela
Argentina
Transpirarse. Deviene del modismo "chivo", en referencia a las axilas.
También significa enojarse o enfadarse, pero lo usa una primera persona dirigiéndose a un tercero (ver ejemplo 2).
Ejemplo 1: - Estuve limpiando y, con este calor, me chivé todo.
Ejemplo 2: - ¡Pará, tranquilizate, no te chivés! (esta expresión como otras presenta una acentuación aguda que, en lugar de decir "no te chives", la fuerza exclamativa cae en la "e").
Argentina
Rep. Dominicana
Enojarse, enfadarse, encojonarse, coger pique, hacer mala sangre; expresar frustración ante una situación provocada por segundas personas, discusiones o el mal comportamiento de éstas.
1."Cuando pagué la cuenta del supermercado, la cajera me devolvió una menta (caramelo), dizque porque no tenía monedas de 25 centavos. Qué culillo cogí...!"
2."La profesora cogió un culillo porque los alumnos no paraban de hablar en la clase."
3."Manuel se enculilló a nivel, porque el carajito de él no pasó el examen."
Rep. Dominicana
1
2
3
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
